Japanese for dispensing (3)
February 13th, 2008ซีรี่ย์นี้หายไปนานจน ตัวผมเองก็เกือบจะลืมไปแล้ว
วันนี้จะมาต่อที่อวัยวะต่างๆ ในภาษาญี่ปุ่น เพื่อบอกวิธีการใช้ยากันครับ
ไล่จากบนลงล่างเลยครับ
atama - ศีรษะ | me - ตา | mimi - หู
jikai - ใบหู | hana - จมูก | kuchibiru - ริมฝีปาก | ha - ฟัน
kubi - คอ,ลำคอ | kata - บ่า, ไหล่ | mune - อก
hara - ท้อง | koshi - เอว | heso - สะดือ | denbu - สะโพก
ude - แขน | hiji - ข้อศอก | te - มือ | yubi - นิ้วมือ
ashi - ขา | momo - ต้นขา | hisa - เข่า
sune - หน้าแข้ง | hashi - เท้า | ashinoyubi - นิ้วเท้า
แค่นี้ก็น่าจะพอช่วยเหลือในการจ่ายยาได้ระดับหนึ่งแล้ว แถมยังเอามาสร้างประโยคง่ายๆ บอกอาการปวดแบบนี้ได้อีก
atama ga itai - ปวดหัว
ude ga itai - ปวดแขน
ha ga itai - ปวดฟัน
แค่เอา ga itai ไปต่อท้ายส่วนใด ก็จะเป็นการบอกว่าปวดตรงส่วนนั้นแล้ว
จบแล้วสำหรับอวัยวะต่างๆ ในภาษาญี่ปุ่นครับ
February 14th, 2008, 1:00
??? :p
February 14th, 2008, 1:01
อ้าว บล็อกนี้ใช้ encoding อะไรฮะเนี่ย ทำไมใส่อักษรญี่ปุ่น กับ western แบบมี accent กลายเป็น ??? -_-”
February 14th, 2008, 6:19
ใช้ utf-8 ครับ แต่ลืมแก้ encode ใน comment db ตอนย้ายโฮส
February 14th, 2008, 6:25
แก้แล้ว ขอลองหน่อยว่าใช้ได้หรือยัง
可愛がる
February 14th, 2008, 7:58
いたい
:p