thriving on less

Thriving on LESS #10

จบไปแล้วสำหรับการแปลเรื่อง Thriving on LESS ของ Leo Bababuata ที่ใช้เวลาแปลกว่าปีถึงจะจบ (จริงๆ แล้วมันไม่เยอะหรอก แต่ผมขี้เกียจเอง)

สำหรับใครที่อ่านแล้วชอบใจ ก็ช่วยกันอุดหนุนหนังสือของเขาอีกเล่มนั่นคือ The Power of LESS ซึ่งเราจะได้พบกับเคล็ดลับอีกมากมายที่จะช่วยจัดการชีวิตให้ง่ายขึ้น ยุ่งเหยิงน้อยลง พร้อมเทคนิคในการสร้างอุปนิสัยใหม่ๆ

สำหรับผู้ที่ยังไม่สะดวกซื้อหนังสือ Leo ก็ได้รวบรวมแหล่งข้อมูลสำหรับเรื่องราวเหล่านี้ให้เราค้นนคว้าต่อดังนี้

Zen Habits – บล็อกนี้คือบล็อกแรกและบล็อกหลักของ Leo มีบทความมากมายที่เค้านำมารวบรวมเป็นหนังสือหลายๆ เล่ม ถ้าคุณไม่รู้จะเริ่มต้นที่บทความไหนก่อน เราขอแนะนำบทความเรื่อง Beginner’s Guide to Zen Habits.

Get Rich Slowly – บล็อกเกี่ยวกับการเงินส่วนบุคคล และการใช้เงินอย่างประหยัด เขียนโดย J.D. Roth ผู้ที่ทำให้เรารู้ว่าการเงินเป็นเรื่องใกล้ตัวกว่าที่เราคิด

The Simple Dollar – อีกหนึ่งบล็อกที่เขียนเรื่องการเงินส่วนบุคคลได้ดี และเราไม่ควรพลาด

Wisebread – อีกหนึ่งบล็อกที่เขียนเรื่องการเงินส่วนบุคคลได้ดีไม่แพ้บล็อกอื่น เพียบพร้อมไปด้วยบทความทุกสาขาการเงินจากทีมนักเขียนยอดฝีมือ

Unclutterer – สุดยอดบล็อกที่ช่วยให้เรามีชีวิตแบบง่ายๆ มีชิวิตในแบบที่ไม่ยุ่งเหยิง

Your Money or Your Life, by Joe Dominguez and Vicki Robbin – ถ้าคุณชอบอ่านหนังสือเกี่ยวกับการเงินส่วนบุคคล คุณก็ไม่ควรพลาดหนังสือเล่มนี้ รูปแบบการใช้เงินหลายๆ อย่างของ Leo ก็ได้มาจากหนังสือเล่มนี้

Simplify Your Life, by Elaine St. James – Leo เริ่มเปลี่ยนแปลงชีวิตเขาหลังจากที่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้เมื่อสิบปีก่อน หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่อ่านง่าน มีเคล็ดลับน่าสนใจมากมายให้ลองทำ

Posted by elixer in cool

Thriving on LESS #9.2

Tools for a Frugal Life

วิธีการที่เหลือต่อจากตอนที่แล้วครับ

ขายของที่ไม่ได้ใช้ มันอาจจะได้เงินไม่มากนัก แต่มันก็ช่วยทำให้บ้านเรามีพื้นที่ว่างเพิ่มขึ้น และทำให้เราได้เรียนรู้ว่าซื้อของที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์มามากแค่ไหน

ให้ของขวัญที่มีคุณค่าทางจิตใจ
แทนการให้ของขวัญราคาแพง เพราะจริงๆ แล้วผู้รับจะยินดีกับสิ่งของที่เขาชอบ ไม่ต่างกับของที่มีราคาแพง และอาจจะมากกว่าด้วยในบางครั้ง

เลิกบุหรี่ สำหรับผู้ที่ยังสูบบุหรี่อยู่ การเลิกบุหรี่จะช่วยให้คุณประหยัดเงินได้มากจนคิดไม่ถึง และยังทำให้สุขภาพเราดีขึ้นเรื่อยๆ ทันทีที่เลิกบุหรี่อีกต่างหาก

ดื่มให้น้อยลง ยิ่งดื่มแอลกอฮอล์น้อยลงเท่าไหร่ เงินคุณก็เหลือเก็บมากขึ้นเท่านั้น สุขภาพคุณก็เช่นกัน

ลดของหวาน
ของหวานส่วนใหญ่มักจะมีราคาแพง และทำให้ร่างกายเราได้ทั้งแคลอรี และน้ำตาลมากเกินความจำเป็น ควรลดการรับประทานลงบ้างเพื่อสุขภาพของร่างกาย และกระเป๋าเงิน

ดื่มน้ำเปล่า การดื่มน้ำอัดลม ชา กาแฟ น้ำผลไม้สำเร็จรูป ทำให้เราเสียทั้งเงิน และได้น้ำตาลมากเกินความจำเป็น ดังนั้นเราควรเปลี่ยนมาดื่มน้ำเปล่าแทนให้มากที่สุด เท่าที่จะทำได้ดีกว่า
Continue reading →

Posted by elixer in cool

Thriving on LESS #9.1

Tools for a Frugal Life

ต่อไปนี้เป็นเครื่องมือสำหรับการมีชีวิตแบบเบาๆ ดังที่กล่าวถึงไปแล้วในบทที่ผ่านๆ มา

1. พิจารณาว่าสิ่งใดจำเป็นสำหรับชีวิตคุณจริงๆ หลังจากนั้นให้กำจัดสิ่งที่เหลือออกไปให้หมด
2. สร้าง mind set ใหม่ จดจ่อกับสิ่งที่คุณรัก ไม่ใช่สิ่งที่คุณไม่มี
3. รู้จักพอ ไม่ต้องการอะไรไปมากกว่าที่มีอยู่
4. วางแผนลดการใช้จ่ายทั้งรายจ่ายเล็กน้อย และรายจ่ายขนาดใหญ่
5. สร้างอุปนิสัยในการจัดการเงิน
6. วางแผนปลดหนี้

นอกจ่าก 6 เครื่องมือดังกล่าวยังมีวิธีการอีกหลายอย่างให้คุณลองเลือกใช้ดูครั้งละ 1 – 2 อย่าง (อย่าพยายามทำครั้งละหลายวิธี) บางวิธีอาจจะกล่าวไปแล้ว แต่ผมได้นำมารวบรวมไว้ทั้งหมดตรงนี้ เพื่อการสะดวกในการนำไปทดลองใช้
Continue reading →

Posted by elixer in cool

Thriving on LESS #8

A Guide to Getting Out of debt

ช่วงเวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผม (Leo Babuata) มีหนี้สินมากมาย ในแต่ละวันต้องเสียเวลาไปกับการผัดผ่อนหนี้มากมาย มันยากมากที่จะจินตนาการความรู้สึกตอนนั้นอีก เพราะตอนนี้ผมไม่มีหนี้แล้ว!

การไม่มีหนี้มันเป็นความรู้สึกอิสระอย่างน่าประหลาดใจ เงินเราเป็นของเราจริงๆ ไม่ได้เป็นของคนอื่น ได้มีเงินเหลือสำหรับการออม การลงทุน หรือซื้อของอะไรก็ตามที่เราอยากได้

แต่การปลดหนี้ให้หมดนั้นไม่ใช่เรื่องที่สามารถทำได้สำเร็จภายในช่วงเวลาสั้นๆ มันเปรียบเหมือนการเดินทางไกล ที่ต้องทุ่มเทหัวใจ มีความมุ่งมั่น พร้อมที่จะสละบางสิ่ง และพร้อมที่จะทำสิ่งใหม่ๆ เพื่อกลายเป็นคนใหม่

ผมปลดหนี้ทั้งหมดได้อย่างไร?
มันไม่ใช่การเดินทางที่ง่ายสำหรับผมเลย แต่ผมก็คิดว่าความยากลำบากนี่แหละ ที่ทำให้จุดหมายที่เราอยากไปถึงมันช่างหอมหวานเหลือเกิน
Continue reading →

Posted by elixer in cool

Thriving on LESS #7

Changing Your Spending Habits

ถึงแม้คุณจะตัดค่าใช้จ่ายในหลายๆ ส่วนได้ แต่ถ้าคุณยังไม่เปลี่ยนนิสัยการใช้จ่าย ผลลัพธ์ที่เราต้องการก็ยังไม่มีทางเกิดขึ้นได้ เพราะถึงคุณจะตัดค่าใช้จ่ายในหลายๆ ส่วนได้ แต่คุณยังกระหน่ำซื้อของไม่จำเป็นอยู่ สิ่งที่ทำลงไปก็เปล่าประโยชน์

สิ่งที่สำคัญที่สุดในระยะยาวคือ การสร้างนิสัยการใช้เงินใหม่ นิสัยต่อไปนี้เป็นสิ่งที่คุณควรลองทำดู
Continue reading →

Posted by elixer in cool