Thriving on LESS #8
A Guide to Getting Out of debt ช่วงเวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผม (Leo Babuata) มีหนี้สินมากมาย ในแต่ละวันต้องเสียเวลาไปกับการผัดผ่อนหนี้มากมาย มันยากมากที่จะจินตนาการความรู้สึกตอนนั้นอีก เพราะตอนนี้ผมไม่มีหนี้แล้ว! การไม่มีหนี้มันเป็นความรู้สึกอิสระอย่างน่าประหลาดใจ เงินเราเป็นของเราจริงๆ ไม่ได้เป็นของคนอื่น ได้มีเงินเหลือสำหรับการออม การลงทุน หรือซื้อของอะไรก็ตามที่เราอยากได้ แต่การปลดหนี้ให้หมดนั้นไม่ใช่เรื่องที่สามารถทำได้สำเร็จภายในช่วงเวลาสั้นๆ มันเปรียบเหมือนการเดินทางไกล ที่ต้องทุ่มเทหัวใจ มีความมุ่งมั่น พร้อมที่จะสละบางสิ่ง และพร้อมที่จะทำสิ่งใหม่ๆ เพื่อกลายเป็นคนใหม่ ผมปลดหนี้ทั้งหมดได้อย่างไร? มันไม่ใช่การเดินทางที่ง่ายสำหรับผมเลย แต่ผมก็คิดว่าความยากลำบากนี่แหละ ที่ทำให้จุดหมายที่เราอยากไปถึงมันช่างหอมหวานเหลือเกิน